Boruto supera la segunda ronda del examen Chunin y recibe elogios de su padre. Pero lo que Naruto no sabe es que su hijo está haciendo trampa al usar herramientas ninja prohibidas. ¿Qué le sucederá a Boruto cuando se revele la verdad? Mientras tanto, fuerzas más oscuras avanzan tras bastidores...